Kazivanja o jeziku – Glagol „trebati“ i infinitiv
Ispeci pa reci ili kako se i kad u pravopisu koristi glagol trebati
Jezički priručnik za svakodnevnu, a i za prazničnu upotrebu srpskog jezika. Učimo pravilan pravopis i gramatiku. Sledeći primer je:
x pogrešno
* ispravno
a) Glagol „trebati“ i infinitiv
x Trebao si ranije doći.
* Trebalo je ranije da dođeš.
x Trebamo reći igračima da dobro odmore.
* Treba reći igračima da se dobro odmore.
x Trebali su to uraditi na vreme.
* Trebalo je to da urade na vreme.
b) Glagol „trebati“ i infinitiv
x Trebao si mi to odmah kazati.
* Trebalo je to odmah da mi kažeš.
x Ja sada trebam ići na posao, a ti trebaš biti kući.
* Ja sada treba da idem na posao, a ti treba da budeš kod kuće.
x Ti to ne trebaš znati.
* Ti to ne treba da znaš.
Profesor Radmilo Ristić