Pesma Tamo daleko i rodoljublje nove generacije intelektualaca i patriota
Čudi kakve sve reakcije srpskih euro intelektualaca izaziva pesma Tamo daleko. Rodoljublje novog veka
Hvala ti, Srbine… zahvaljuje ti Srbin… na rodoljublju!… I sad ću da napišem: ŽIVELA SRBIJA!… I na kraju ovog svog priloga…
TAMO, DALEKO …
Unikum: na svetu se, još, nije desilo da neko kritikuje gledaoce! I, to, zamislite, što im se dopala pesma! I što su se usuduili da aplaudiraju! (Umesto da radost rodoljublja i pripadnosti otadžbini kriju u sebi!)… E, desilo se, to… u jednoj zemlji, na Balkanu… Desanka Maksimović bi se prevrnula u grobu!… a BAŠTA BALKANA to, samo, „prenosi“… bojim se da izaberem drugu reč da i mene ne „potkači!…
Svako ko, iole, zna šta je pravo novinarstvo, i te kako zna vrednost neposredne saradnje čitalaca, onih koji se pismima čitalaca javljaju redakciji. Takva je i rubrika „Politike“ MEĐU NAMA. Ovom prilikom, hteo bih da izdvojim neobično lep tekst g. Vojislava M. Stanojčića, iz Beograda, s naslovom „Metamorfoza pesme ` Tamo daleko `„
Evo tog teksta, u celini:
„Izvođenje `Srpske trilogije`Stevana Jakovljevića na sceni `Narodnog pozorišta` u Beogradu, pokrenulo je raspravu u kojoj se malo govorilo o samoj predstavi, a mnogo više o pesmi Tamo daleko. Veoma uspelim spojem melodije i reči, ona odražava teške patnje srpskog ratnika kom njegovo selo s Krfa izgleda beskrajno daleko, ali je melodija u isto vreme poletna, pa u vojniku budi nadu da će se, ipak, u otadžbinu, vratiti. Glumci su ovu najlepšu srpsku rodoljubivu pesmu otpevali na kraju komada što je izazvalo frenetične aplauze publike. I upravo je ovaj završetak predstave, a naročito način na koji su je prihvatili gledaoci u prepunom `Narodnom pozorištu`, izazvao oštro reagovanje nekih naših javnih ličnosti.
Po njima, Tamo daleko poziva na osvajačke ratove, krvave obračune, gotovo podstiče na genocid…
Verovatno im sama melodija bez reči ne bi izgledala toliko opasna, ili kad bi neke bile zamenjene drugima, što se, već, dešavalo u proteklim decenijama. Tako se, recimo, odmah posle Drugog svetskog rata (a sve do razlaza sa Staljinom) na melodiju Tamo daleko pevalo: „Druzi sa Kremlja, napun`te topove, pobijte nebraću, našu, fašiste lopove!“ I u kasnijim verzijama iz kojih su nestali „kremaljski drugovi“, takođe se više nije pominjala Srbija već „domovina“ ili „moj rodni kraj“.
Lepotu srpske rodoljubive pesme Tamo daleko, prepoznali su i engleski i francuski vojnici na Solunskom frontu i pevali je na svojim jezicima kao i Česi i Slovaci.
I Nikola Tesla, poželeo je da bude uz nju sahranjen, a želju su mu ispunili čuveni hrvatski violinist Zlatko Baloković i slovenački hor „Sloven“.
Vojislav M. Stanojčić, Beograd
Živela Srbija!
Izvor: „Politika“
Tamo daleko – najbolja verzija
httpv://www.youtube.com/watch?v=1HgL2sHzUMo
TAMO DALEKO tekst pesme
Tamo daleko, daleko od mora,
Tamo je selo moje, tamo je Srbija 2X
Tamo daleko, gdje cvata limun žut,
Tamo je Srpskoj vojsci jedini bio put 2X
Tamo daleko, gdje cveta beli krim,
Tamo su živote dali zajedno otac i sin 2X
Tamo gdje tiha putuje Morava,
Tamo mi ikona osta, i moja krsna slava 2X
Tamo gde kivo pozdravlja vekov rad,
Tamo mi spališe crkvu, u kojoj venčah se mlad 2X
Bez otadžbine na Krfu živeh ja,
Ali sam ponosno klico živela Srbija 2X
Preneo i malo komentarisao:
V. V. M.
oOo