ODGOVARANjA I NADGOVARANjA

Tradicionalna duhovita odgovaranja i nadgovaranja na obična pitanja. Narodni običaji i razgovori

 

Bila mi je bolja mati. — Odgovori se onome koji reče: lani si bolje živeo.

Bio sam u mlinu. — Odgovori u šali onaj kad ga pitaju: eto, počeo si sedeti!

Dva kraja i srijeda. — Odgovori se u šali kad ko zapita: ima li još mnogo neurađeno od kakva posla.

Evo me na dvije noge kao kokot. — Odgovori se onome koji pita: gde si ili kako si?

Eto, ne mogu dalje od kape! — Odgovori onaj koji se upita: raste li?

I gladan bi ga jeo. — Odgovori se u šali, kad ko za kakvo jelo upita: kako je.

Iz doma. — Odgovori se u šali na pitanje: Odakle si?

Kad spava kruha ne ište. — Odgovori otac, kad ga ko pred njegovim sinčićem pita: je li ti dobar?

Kako ovaca ne držim, pasa ne čuvam. — Odgovori se kad ko pita za koga, a onaj koji se pita hoće da kaže da za onog niti zna niti se s onakima meša.

Kao siromah u bogatoj varoši. — Odgovori se na pitanje: kako si? ili kako živiš?

Kod kasalove kuće. — Kad ko za što pita, pa onaj koji se pita neće pravo da mu kaže, nego ga vara, tj. da kasa jednako uzalud.

Kokša iz Divoša. — Odgovori se, u Sremu, kad ko zapitkuje: ko?

Krvav ispod kože. — Odgovori se u inatu onome koji pita: ma kakav si ti čovek, bolan?

Prvu, srednju i poslednju (čašu). — Odgovori se kad ko pita: koliko si čaša popio?

Sveži, likom, pa ne daj nikom. — Odgovori se u šali onome koji kaže da ga što boli?

Sit veseo, gladan plakao. — Odgovori onaj koga zapitaju: kako mu je ime, a on neće da kaže.

Teško tome koga vode, a još gore koga nose. — Odgovori u šali onaj koji se vodom ponudi.

Štakara na dvije noge. — Odgovori se u šali onome koji zapitkuje: šta?

 

Antologija narodnih umotvorina