IZ GLAVE KOMEDIOGRAFA
Kako piše Ginisova knjiga rekorda, najduža reč na svetu napisana je na grčkom jeziku i ima čak 175 slova i 78 slogova.
Ova najduža reč, naravno, nije u svakodnevnoj upotrebi. Teško je i pročitati je, a kamoli zapamtiti. Ako ste mislili da je reč o nekoj savremenoj kovanici osmišljenoj da obori rekord – varate se! Tvorac reči koja drži Ginisov rekord je Aristofan, antički grčki komediograf iz 5. veka pre nove ere.
On je ovu reč izmislio i upotrebio u svojoj komediji „Ženska skupština“.
To je naziv izmišljenog jela, koje je prava papazjanija od desetina sastojaka.
Reč u originalu na grčkom ima 175 slova i 78 slogova i izgleda ovako:
λοπαδοτεμαχοσελαχογαλεοκρανιολειψανοδριμυποτριμματοσιλφιοκαραβομελιτοκατακεχυμενοκιχλεπικοσσυφοφαττοπεριστεραλεκτρυονοπτοκεφαλλιοκιγκλοπελειολαγῳοσιραιοβαφητραγανοπτερύγων
Latinična transliteracija je čak i nešto duža, ima 183 slova, a vi čik pokušajte da je pročitate!
Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphiokarabomelitokatakechymenokichlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiobaphetraganopterygon
Značenje reči moglo bi se opisati kao „jelo sastavljeno od raznih vrsta poslastica, ribe, mesa, živine i sosova“.
U pitanju je frikase od najmanje 16 različitih sastojaka, i slatkih i kiselih. Sadrži, između ostalog, parčiće raznih vrsta ribe, ajkule, raže, rakove, školjke, meso petla i goluba, med, začine, komorač, zečetinu, vino… da ne nabrajamo dalje, da vas ne spopadne muka.
Izvor: RTS