VRTOVI JINA
Unutar drevnog zida, do neba uzdižućeg,
iza tih moćnih kula, mahovinom obraslih,
buja bogatstvo cvetnih vrtova terasastih,
uz jezerce lotosa promenadom se šeće.
Slobodni – leptiri, ptice, pčele se susreću.
Tu su sviti mostovi i tremovi hramova,
divna trešnjeva stabla gracioznih listova,
spram ružičastog neba kojim čaplje preleću.
Sve to me očekuje, amanet snova davnih
otvara kapiju – staza, lanterna kamena,
u blizini je krivudav tok potoka snena,
a zelen bršljan visi sa grana povijenih.
Hitam do tog monumentalnog, tamnog bedema…
ali iščekivane kapije tamo nema.
Sa engleskog prepevao Milan Drašković